E questo non ha avuto alcuna ripercussione sulla mia etica lavorativa,
And it hasn't affected my work ethic at all,
Se i clienti non vogliono usare per qualsiasi ragione il dispositivo raccomandato dall'ISP, l'ISP deve rispettare questa decisione senza alcuna ripercussione per l'utente.
If customers do not want to use the ISP-recommended device for any reason, the ISP must respect this without repercussions for the user.
Bob avrebbe dovuto dirle che non ci sarebbe stato alcuna ripercussione negativa sul libro.
Bob should have made it clear that that would have absolutely no negative impact on the book.
L’eventuale revoca del consenso non avrà alcuna ripercussione sul trattamento dei Dati personali dell’Utente fino al momento della revoca.
This will not affect the processing of your Personal Data being undertaken until the revocation.
La classe degli Alfa-litici è un’ottima opzione terapeutica per l’IPB; può dare però in alcuni soggetti eiaculazione retrograda, tale fenomeno è del tutto reversibile e non ha alcuna ripercussione dal punto di vista clinico.
The class of alpha-lytic is an excellent treatment option for BPH, however, can give some individuals retrograde ejaculation, this phenomenon is completely reversible and has no impact from the clinical point of view.
Quanto precede non ha alcuna ripercussione per gli Stati membri che non si avvalgono delle deroghe e non ammettono i veicoli di dimensioni superiori alle dimensioni massime sul loro territorio.
The above has no effect in Member States which do not make use of these derogations and do not allow longer vehicles on their territory.
La tua decisione di non aderire non avrà alcuna ripercussione sulla tua estensione di garanzia.
Opting out will have no consequences for your extended warranty. en_ZA
L applicazione del presente articolo di questo Protocollo non dovrà avere alcuna ripercussione sulla condizione di legalità di ciascuna parte di un conflitto armato.
The application of the present article under this Protocol shall not affect the legal status of any party to an armed conflict. Article 5
Ci riserviamo il diritto di modificare le presenti Condizioni generali di utilizzo in qualsiasi momento e a nostra discrezione, senza alcuna ripercussione per i clienti in possesso di prenotazioni confermate e pagate per intero.
We reserve the right to amend these Booking Terms & Conditions at any time, at our own discretion, without any repercussions to those customers holding previous confirmed and fully paid bookings.
Potresti nuotarci a tre metri di distanza senza alcuna ripercussione.
You could be swimming ten feet away from it and get no exposure.
Ma tutti pensano di poter fare il cavolo che vogliono, senza alcuna ripercussione.
But everybody thinks that they can do whatever the hell they want with no repercussions whatsoever.
Senza la sospensione, si potrebbero commettere reati senza alcuna ripercussione.
Without it, people could commit a crime without any repercussions.
Pensi che, dopo avergli rubato del denaro con l’inganno, non ci sarà alcuna ripercussione?
Do you think that, after having tricked them out of money, there will be no consequences for you after you’ve taken their money?
Piccoli danneggiamenti sul rivestimento esterno non hanno alcuna ripercussione sulla funzionalità e possono essere sistemati con del normale gesso.
Minor damage to the outer surface has no effect on the efficiency and can be repaired with standard plaster.
Chi uccidereste... se non ci fosse alcuna ripercussione e poteste uscirne pulito?
Who would you kill... if there were no repercussions and you could get away clean?
Chi dissente con le mie azioni parli ora senza alcuna ripercussione.
Those who disagree with my actions, speak now without repercussion.
Non subiranno alcuna ripercussione per questa stupida operazione.
Will suffer no repercussions for this foolish infiltration.
Le prometto che non ci sarà alcuna ripercussione per lei.
I promise this will never get back to you.
Questo innalzamento del pH è accettabile e non ha alcuna ripercussione su chi beve l'acqua.
This pH shift is acceptable and has no effect on the drinker.
L'idea era soddisfacente: era veramente soddisfacente prendere a calci qualcuno mille volte più forte di lui, senza alcuna ripercussione!
The idea seemed satisfactory: it was such a pleasure to be able to kick someone who was thousand times stronger than himself without punishment!
Per altri scopi, chiederemo sempre il tuo consenso e avrai il diritto di revocare questo consenso in qualsiasi momento senza alcuna ripercussione sulla validità dell'elaborazione prima della revoca del consenso.
For other purposes we will ask for your consent and you will be entitled to withdraw this consent any time, with no impact on the validity of the processing before your consent has been withdrawn.
L’evoluzione positiva degli affari registrata in entrambi i mercati sottolinea come i rapporti di proprietà per quanto riguarda AWD non abbiano alcuna ripercussione negativa sul modello commerciale.
The solid performance in both markets proves that AWD’s new ownership structure does not have a negative impact on the company's business model.
BNP Paribas non prevede che vi sarà alcun impatto sulle sue autorizzazioni, che sono state confermate sia dall’ACPR che dalla FED, né alcuna ripercussione sulle sue capacità operative o di business nel servire la grande maggioranza dei suoi clienti.
BNP Paribas will maintain its licenses as part of the settlements, and expects no impact on its operational or business capabilities to serve the vast majority of its clients.
Quello che fa mia sorella, non ha alcuna ripercussione sulla mia capacita' di rappresentare il popolo Messicano.
What my sister does has no impact on my ability to represent the Mexican people.
e non voglio alcuna ripercussione sul mio gruppo.
I don't want my team to get sprayed. Leroy...
Ha inoltre precisato che l’arresto di Ulyukaev non avrà alcuna ripercussione sui suoi rapporti con il governo, né si rifletterà sulla situazione della maggiore compagnia petrolifera russa, Rosneft, anch’essa coinvolta nella vicenda del ministro.
Putin also said that Ulyukayev’s arrest would in no way affect his attitude to the government and would have no impact on the situation with Russia’s biggest oil company Rosneft, which was involved in the case.
Chiaramente, una copertura di neve ridurrà temporaneamente la luce diffusa ma ciò non avrà alcuna ripercussione sulla cupola.
Clearly, a covering of snow will temporarily reduce the light output but the dome will be fine.
"Le stampanti Evolis sono state integrate senza alcuna ripercussione sui processi, i database e i sistemi esistenti del programma fedeltà", afferma Alo Männiksaar, Direttore commerciale, Hansab.
"The Evolis printers were integrated without affecting the loyalty program's existing systems, databases, and processes, " said Alo Männiksaar, Commercial Director, Hansab.
La nostra esperienza ci ha permesso di affinare i processi per agire contemporaneamente su una elevata quantità di veicoli in più operazioni, senza alcuna ripercussione sulla qualità dei risultati.
All our experience demonstrates that we improved all the processes in order to act simultaneously on a high number of vehicles and in several different operations, without affecting the quality of the results.
Naturalmente senza alcuna ripercussione sulla precisione di marcia, anche quando l’energia elastica del movimento è quasi esaurita o se funziona anche il cronografo.
Obviously this must have no noticeable effect on the watch’s accuracy, even if the tension in the spring is almost exhausted or if the chronograph is running at the same time.
Per questo motivo, lo Scudo UE-USA per la privacy non ha alcuna ripercussione sulle modalità con cui i clienti utilizzano o lavorano con AWS.
For this reason, the EU-US Privacy Shield does not affect the way customers use, or work, with AWS.
Tuttavia, questo non ha alcuna ripercussione sulla qualità e sull'autenticità dei prodotti venduti su fragora.com.
However, this will not affect the quality and authenticity of the products sold on Fragora.com.
Se decide di ritirare il Suo consenso, la cosa non avrà alcuna ripercussione negativa su di Lei e potrà continuare ad utilizzare i nostri Servizi come prima.
There is no negative impact to you for withdrawal of your consent, and you will continue to be able to use our Services as before.
OKAASPAIN si riserva il diritto di modificare unilateralmente le presenti Condizioni, senza alcuna ripercussione sui beni o sulle promozioni che sono stati acquistati prima dell'adozione di qualsiasi modifica.
OKAASPAIN reserves the right to unilaterally modify these conditions, without this affecting the goods or promotions that were acquired prior to the change.
Inoltre, potrai ridurre in modo significativo i costi operativi, poiché avrai bisogno di meno spazio a pavimento, potenza e raffreddamento senza alcuna ripercussione sulle prestazioni o sulla facilità di gestione.
In addition, you'll see significant operational cost savings as your floor space, power and cooling needs are lowered without compromising on performance or manageability.
Un altro aspetto positivo è che qualsiasi musica creata con LMMS può essere venduta senza alcuna ripercussione legale.
Another upside is that any music created with LMMS can be sold without any legal repercussions.
In questo modo viene rimosso qualsiasi software installato da te successivamente senza alcuna ripercussione sui tuoi file personali.
This removes any software you installed after that point in time without affecting your personal files.
Se si interviene in una fase precoce, quando vengono superate soglie predefinite, è possibile ottimizzare ripetutamente le prestazioni senza alcuna ripercussione negativa sul sistema.
With early intervention, when defined thresholds are exceeded, performance can be repeatedly optimized without any adverse effect on the system.
La potente architettura Microservice garantisce che le anomalie o le manutenzioni di singoli servizi non abbiano alcuna ripercussione sull’intero sistema.
The powerful micro-service architecture ensures that faults or maintenance of individual services does not have any impact on the entire system.
Dal momento che le persone sono libere di sballarsi senza alcuna ripercussione giuridica, in Portogallo si è verificata una notevole riduzione del consumo di droghe pesanti, e un netto calo dei casi di overdose.
And since people have the freedom to get high without any repercussions, the country of Portugal has experienced not only a significant decline in hard drug use but also a massive drop in drug overdoses.
Sulla scia del successo della linea di prodotti Matrox Extio, l'esclusiva tecnologia di estensione bus Extio F2408 garantisce un supporto completo della risoluzione HD senza alcuna ripercussione sulle prestazioni della workstation dell'operatore.
Building on the success of the existing Matrox Extio product line, the Extio F2408 unique bus extension technology guarantees full HD resolution support and uncompromised workstation performance at the operator station.
Di conseguenza non pagate alcuna franchigia e il danno non ha alcuna ripercussione sul grado di bonus.
In consequence, they pay no deductible, and the claim has no impact on their bonus level.
Inoltre, non ci assumiamo la responsabilità per alcuna ripercussione sul vostro software o hardware a seguito dell'uso di questo sito.
We also do not assume the responsibility to any repercussion or damage to your software or hardware from using this website.
Di conseguenza, il comportamento di quest’ultimo non ha avuto alcuna ripercussione, per esempio, sui bonus percepiti.
Consequently, no corrective action was taken and bonuses, for example, were unaffected.
Vedere qualcuno nella posizione di James Clapper, direttore della NSA, mentire spudoratamente al popolo senza alcuna ripercussione è un chiaro segno che la nostra democrazia è stata sovvertita.
Seeing someone in the position of James Clapper – the Director of National Intelligence – baldly lying to the public without repercussion is the evidence of a subverted democracy.
1.7328441143036s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And it hasn't affected my work ethic at all, 